Bielefeld Belediyesi 1997 yılında belediye bakım danışmanlık kurumunu hizmete geçirdi. Bielefeld belediyesi böylece bakım sigortası yasası ve NRW (Kuzey Ren Westfalya) eyaleti eyalet bakım yasasınca öngörülen bakıma muhtaç olanlar, bakıma ihtiyacı olma tehlikesi olanlar ve bu guruba dahil olanların aile fertlerini bilgilendirme zorunluluğu hükmünü de yerine getirdi.
Bakım danışmanlığı bakıma muhtaç olma, yaşlılıkta bakım ve ikamet gibi ve buna bağlı benzeri konularla ilgili danışmanlık hizmeti sunmaktadır. Bu konuda en çok sorulan sorular şunlardır:
- „Betreutes Wohnen“ yani bakım yapılan bir yere taşınma ne zaman daha anlamlıdır veya henüz bilmediğim evimde destek ve yardım olanakları var mıdır?
- Bakım dercesinin belirlenmesi için nasıl başvuruda bulunabilirim ve bakım derecesi nasıl belirlenir?
- Hangi seyyar hizmetlerden faydalanabilirim?
- Bakım nasıl finanse edilebilir?
- İzine gitmek istersem veya hastaneye gitmek zorunda olursam bana kim yardım edebilir?
- Bielefeld' de hangi bakım yurtları mevcuttur ve bu yurtların hangisinde kısa vadede boş yer bulunabilinir?
Bakım danışmanlığı kurumu kasalar üstü, tarafsız ve ücretsiz olarak hizmet verir. Ayrıca tek tek konu ve hizmetlerle ilgili bir çok bilgilendirme broşürü hazır bulundurulur.
Bakım danışmanlığı çalışanları uzun yıllara varan tecrübeleri sayesinde bakıma muhtaç olanlar ve bakıcıların sorunları, zorlukları ve ihtiyaçları hakkında bilgi sahibidirler ve bütün ilgililerle birlikte kişiye özel en uygun çözüm ve en doğru kişileri bulmaya gayret ederler. Bakım danışmanlığı çalışanları bu sebeple Bielefeld' de yaşlı insanlara bakım ve sosyal yardım hizmetlerinde bulunan kişi ve kurumlarla birlikte çalışırlar.
Bielefeld belediyesi idare kademesinde bakım danışmanlık kurumu aşağıda belirtilen hizmet daireleriyle de birlikte çalışır:
İkametgah danışmanlığı (Wohnberatung)
Engelliler için danışmanlık kurumu (Beratungsstelle für Menschen mit Behinderung)
Müşavirlik kurumu (Betreuungstelle)
Komşuluk inisyatifi (İnitiative Nachbarschaft)
Kültürler arası büro (İnterkulturelles Büro)
Dil sorunları veya anlaşamadığınız durumlarda lütfen bizzat bizimle irtibata geçiniz. Biz sizin dilinizi konuşan tercümanlarla birlikte çalışıyoruz ve böylece size her hal ü karda bakım danışmanlığı kurumu tarafından kişisel bir danışma hizmeti verilebilecektir.
Adreslerimiz:
Amt für soziale Leistungen – Sozialamt (sosyal yardım dairesi)
Neues Rathaus
Niederwall 23
33602 Bielefeld
Yetkili kişiler:
Claudia Baumgartner, Cornelia Kniep
Tel.: 0521/51-2563
Fax: 0521/51-3297
E-Mail: pflegeberatung@bielefeld.de
